close

某些難以说出口的快樂」的英文怎麼說?

學一學英語吧

guilty pleasesure=難以說出口的快樂,不想于別人分享的歡樂

《例子》
A:Are you eating Chips? You are supposed to be on a diet!
B:Don't tell anybody. This is my guilty pleasure.

《中文翻譯》
A:你怎麼在吃薯片呢?你不是在減肥嗎!
B:不要告訴別人。這是我的難以說出口的快樂。

 

明明知道吃了薯片會胖,但是還想吃,,這就是感到guilty(感到罪感)的 pleasure(快樂)。

 

你想進步你的英語嗎?或者你想找學校,續簽,工作有興趣的話,請隨時跟我們聯繫哦ウインクルンルン

我們免費代辦學生簽カナヘイきらきら

 

負責人:Ayano つながるうさぎ

LINE ID:mystageau


arrow
arrow
    全站熱搜

    MyStageSydney 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()